Check out all of the details of this month's Patch Notes, featuring the Mini-games + Quality of Life Update! https://mabinogi.nexon.net/news/91106/mini-games-quality-of-life-update-patch-notes-april-11th
[NEW MILLETIANS] Please note that all new forum users have to be approved before posting. This process can take up to 24 hours, and we appreciate your patience.
If this is your first visit, be sure to check out the Nexon Forums Code of Conduct. You have to register before you can post, so you can log in or create a forum name above to proceed. Thank you for your visit!

[FIXED] Untranslated Sewing Pattern

pawcalypsepawcalypse
Mabinogi Rep: 4,705
Posts: 497
Member
edited November 9, 2017 in Archived Bugs
What is the issue?
I found an untranslated sewing pattern
untranslated_sewing_pattern_a.png
I made the screenshot much larger in case someone can read what it says.

What steps must be taken for us to recreate the issue?
While browsing the ad board; no search queries I just clicked search_button.png and browsed until it appeared. Unfortunately I cannot post the seller's name due to the forum rules. The seller happened to be selling a Zombie Mini-Gem and some Ice Fabric if that helps.


Ryuuri, Alexina
[Deleted User]

Comments

  • IyasenuIyasenu
    Mabinogi Rep: 24,265
    Posts: 2,887
    Member
    Should be this : Giant Walrus Robe (F) or Walrus Robe (Giant Female)

    The text is: 바다코끼리 로브 (자이언트 여)
    Which google puts out as "Sea Elephant Robe (Giant F)"
    pawcalypseLeilicia[Deleted User]
  • ShoogShoog
    Mabinogi Rep: 5,535
    Posts: 883
    Member
    Just an FYI, equipping the pattern with a sewing kit will also show what the item looks like in the tailoring window. I've had to do this in order to get a screenshot of what the actual item looks like for past reports for untranslated patterns.
    [Deleted User]pawcalypse
  • KatherzKatherz
    Mabinogi Rep: 21,640
    Posts: 1,593
    Member
    Forwarded!
    pawcalypse
  • KatherzKatherz
    Mabinogi Rep: 21,640
    Posts: 1,593
    Member
    Fixed!