Check out all of the details of this month's Patch Notes, featuring the September Update, containing the new Royal Association of Artisans, and more! https://mabinogi.nexon.net/news/94065/royal-association-of-artisans-update-patch-notes-october-10th-2024
[NEW MILLETIANS] Please note that all new forum users have to be approved before posting. This process can take up to 24 hours, and we appreciate your patience.
If this is your first visit, be sure to check out the Nexon Forums Code of Conduct. You have to register before you can post, so you can log in or create a forum name above to proceed. Thank you for your visit!

G21 Chapter 2 PV+ENG translation (Pixel Albans!)

BlankeyeBlankeye
Mabinogi Rep: 4,640
Posts: 159
Member
in General Chat

ENG Translation wrote:
Talvish: "G21 Guardian's Path Part 2 is open to the public."
Avelin: "Is it time for our story to come to an end?"
Altam: "It's the last time Milletian, so you have to come. (Cry)"
Caswyn: "Sigh..."
Pihne: "It's tiresome, but don't you want to see the Milletian, Caswyn?"
Llewellyn: "Well, we will be waiting in Avalon."

...I died from the cute... o<-<
HazurahIyasenuSenyuni

Comments

  • BehelitBehelit
    Mabinogi Rep: 955
    Posts: 21
    Member
    awwwwww :D Words can't describe how adorable this is. <3
  • GretaGreta
    Mabinogi Rep: 51,805
    Posts: 6,975
    Member
    Obviously Altam is cutest husbando. He's my adorable bun~ <3
  • HinotamaHinotama
    Mabinogi Rep: 2,420
    Posts: 290
    Member
    That was adorable.
  • IyasenuIyasenu
    Mabinogi Rep: 24,265
    Posts: 2,887
    Member
    That was cute, I liked that.

    I'm really looking forward to G21 coming later.
  • SenyuniSenyuni
    Mabinogi Rep: 2,310
    Posts: 98
    Member
    Greta wrote: »
    Obviously Altam is cutest husbando. He's my adorable bun~ <3
    Is being sarcastic all you can muster to do these days? God forbid op translates anything for the NA fandom without people associating everything she does with 'omg husband altam XD so kyute XD even though i bashed on her commissioning artists because im bitter x3'

    Back on track, cute video! The dance at the end was the cutest thing ever <3
  • MizukiHayamaMizukiHayama
    Mabinogi Rep: 2,730
    Posts: 186
    Member
    Senyuni wrote: »
    Greta wrote: »
    Obviously Altam is cutest husbando. He's my adorable bun~ <3
    Is being sarcastic all you can muster to do these days? God forbid op translates anything for the NA fandom without people associating everything she does with 'omg husband altam XD so kyute XD even though i bashed on her commissioning artists because im bitter x3'

    Back on track, cute video! The dance at the end was the cutest thing ever <3

    Ah, not intending on taking Greta's side, but i think it was more related to Altam winning husbando contest rather than the vid. So I believe that's why the sarcasm
    Shrug emoji
  • SenyuniSenyuni
    Mabinogi Rep: 2,310
    Posts: 98
    Member
    MizukiHayama wrote: »
    Senyuni wrote: »
    Greta wrote: »
    Obviously Altam is cutest husbando. He's my adorable bun~ <3
    Is being sarcastic all you can muster to do these days? God forbid op translates anything for the NA fandom without people associating everything she does with 'omg husband altam XD so kyute XD even though i bashed on her commissioning artists because im bitter x3'

    Back on track, cute video! The dance at the end was the cutest thing ever <3

    Ah, not intending on taking Greta's side, but i think it was more related to Altam winning husbando contest rather than the vid. So I believe that's why the sarcasm
    Shrug emoji

    nono, this is from the discord server (no clue if youre in it) but she isnt fond of the op LMAO, so i know whats up
    MizukiHayama
  • MizukiHayamaMizukiHayama
    Mabinogi Rep: 2,730
    Posts: 186
    Member
    Senyuni wrote: »
    MizukiHayama wrote: »
    Senyuni wrote: »
    Greta wrote: »
    Obviously Altam is cutest husbando. He's my adorable bun~ <3
    Is being sarcastic all you can muster to do these days? God forbid op translates anything for the NA fandom without people associating everything she does with 'omg husband altam XD so kyute XD even though i bashed on her commissioning artists because im bitter x3'

    Back on track, cute video! The dance at the end was the cutest thing ever <3

    Ah, not intending on taking Greta's side, but i think it was more related to Altam winning husbando contest rather than the vid. So I believe that's why the sarcasm
    Shrug emoji

    nono, this is from the discord server (no clue if youre in it) but she isnt fond of the op LMAO, so i know whats up

    Ah, no, I do not use discord.
  • GretaGreta
    Mabinogi Rep: 51,805
    Posts: 6,975
    Member
    Senyuni wrote: »
    MizukiHayama wrote: »
    Senyuni wrote: »
    Greta wrote: »
    Obviously Altam is cutest husbando. He's my adorable bun~ <3
    Is being sarcastic all you can muster to do these days? God forbid op translates anything for the NA fandom without people associating everything she does with 'omg husband altam XD so kyute XD even though i bashed on her commissioning artists because im bitter x3'

    Back on track, cute video! The dance at the end was the cutest thing ever <3

    Ah, not intending on taking Greta's side, but i think it was more related to Altam winning husbando contest rather than the vid. So I believe that's why the sarcasm
    Shrug emoji

    nono, this is from the discord server (no clue if youre in it) but she isnt fond of the op LMAO, so i know whats up

    What are you talking about lmao. Stop making useless drama. I love Altam, okay?~ <3
  • SenyuniSenyuni
    Mabinogi Rep: 2,310
    Posts: 98
    Member
    Greta wrote: »
    What are you talking about lmao. Stop making useless drama. I love Altam, okay?~ <3
    maybe people would take you seriously if you werent such a sarcastic little witch all the time :*

  • GretaGreta
    Mabinogi Rep: 51,805
    Posts: 6,975
    Member
    edited February 16, 2018
    Senyuni wrote: »
    Greta wrote: »
    What are you talking about lmao. Stop making useless drama. I love Altam, okay?~ <3
    maybe people would take you seriously if you werent such a sarcastic little witch all the time :*

    Sure... :D I love sarcasm, but it's your problem if you can't deal with it and start making up things. Now... Can we go back on topic without targeting and calling me by names? We don't need your drama here.

    Back on topic... Does that mean G21 is the end of Crusader chapter...?
  • TrythisTrythis
    Mabinogi Rep: 2,170
    Posts: 153
    Member
    @Greta
    Yes its the end of C6
    Greta
  • WolfandWolfWolfandWolf
    Mabinogi Rep: 5,900
    Posts: 786
    Member
    Ok, I don't mind Talvish and like his character, but for some reason the idea of him bunny hopping onto the screen and then dancing at the end makes me very very scared.
  • BlankeyeBlankeye
    Mabinogi Rep: 4,640
    Posts: 159
    Member
    WolfandWolf wrote: »
    Ok, I don't mind Talvish and like his character, but for some reason the idea of him bunny hopping onto the screen and then dancing at the end makes me very very scared.

    Let Him Dance
    ss2017-02-14at12.30.25.jpg

  • ShadoeShadoe
    Mabinogi Rep: 3,090
    Posts: 241
    Member
    Blankeye wrote: »
    WolfandWolf wrote: »
    Ok, I don't mind Talvish and like his character, but for some reason the idea of him bunny hopping onto the screen and then dancing at the end makes me very very scared.

    Let Him Dance
    ss2017-02-14at12.30.25.jpg

    Altam is going to get jealous.
    WolfandWolf